1
|
وَلَقَدْآتَيْنَادَاوُودَمِنَّافَضْلًا يَاجِبَالُأَوِّبِيمَعَهُوَالطَّيْرَوَأَلَنَّالَهُالْحَدِيدَ
|
|
|
Dan
sesungguhnya telah Kami berikan kepada Daud kurnia dari Kami. (Kami
berfirman): `Hai gunung-gunung dan burung-burung, bertasbihlah
berulang-ulang bersama Daud`, dan Kami telah melunakkan besi untuknya, |
(QS. 34:10)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
2
|
يَعْمَلُونَلَهُ
مَايَشَاء
مِنمَّحَارِيبَوَتَمَاثِيلَوَجِفَانٍكَالْجَوَابِوَقُدُورٍرَّاسِيَاتٍاعْمَلُواآلَ
دَاوُودَشُكْرًاوَقَلِيلٌمِّنْعِبَادِيَالشَّكُورُ
|
|
|
Para
jin itu membuat untuk Sulaiman apa yang dikehendakinya dari
gedung-gedung yang tinggi dan patung-patung dan piring-piring yang
(besarnya) seperti kolam dan periuk yang tetap (berada di atas tungku).
Bekerjalah hai keluarga Daud untuk bersyukur (kepada Allah). Dan
sedikit sekali dari hamba-hamba-Ku yang berterima kasih. |
(QS. 34:13)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
3
|
وَلَقَدْآتَيْنَادَاوُودَوَسُلَيْمَانَعِلْمًاوَقَالَاالْحَمْدُلِلَّهِ الَّذِيفَضَّلَنَاعَلَىكَثِيرٍمِّنْ عِبَادِهِالْمُؤْمِنِينَ
|
|
|
Dan
sesungguhnya Kami telah memberi ilmu kepada Daud dan Sulaiman; dan
keduanya mengucapkan: `Segala puji bagi Allah yang melebihkan kami dari
kebanyakan hamba-hambanya yang beriman`. |
(QS. 27:15)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
4
|
وَوَرِثَسُلَيْمَانُدَاوُودَوَقَالَ
يَاأَيُّهَاالنَّاسُعُلِّمْنَامَنطِقَ الطَّيْرِوَأُوتِينَامِن
كُلِّشَيْءٍ إِنَّهَذَالَهُوَالْفَضْلُالْمُبِينُ
|
|
|
Dan
Sulaiman telah mewarisi Daud, dan dia berkata: `Hai manusia, kami telah
diberi pengertian tentang ucapan burung dan kami diberi segala sesuatu.
Sesungguhnya (semua) ini benar-benar satu kurnia yang nyata`. |
(QS. 27:16)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
5
|
اصْبِرْعَلَى مَايَقُولُونَوَاذْكُرْ عَبْدَنَادَاوُودَذَاالْأَيْدِإِنَّهُ أَوَّابٌ
|
|
|
Bersabarlah
atas segala apa yang mereka katakan; dan ingatlah hamba Kami Daud yang
mempunyai kekuatan; sesungguhnya dia amat taat (kepada Allah). |
(QS. 38:17)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
6
|
إِنَّاسَخَّرْنَاالْجِبَالَمَعَهُ يُسَبِّحْنَبِالْعَشِيِّوَالْإِشْرَاقِ
|
|
|
| Sesungguhnya Kami menundukkan gunung-gunung untuk bertasbih bersama dia (Daud) di waktu petang dan pagi, |
(QS. 38:18)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
7
|
إِذْدَخَلُواعَلَىدَاوُودَفَفَزِعَ
مِنْهُمْقَالُوا
لَاتَخَفْخَصْمَانِبَغَىبَعْضُنَاعَلَىبَعْضٍفَاحْكُمبَيْنَنَابِالْحَقِّوَلَاتُشْطِطْوَاهْدِنَاإِلَىسَوَاءالصِّرَاطِ
|
|
|
Ketika
mereka masuk (menemui) Daud lalu ia terkejut karena (kedatangan)
mereka. Mereka berkata: `Janganlah kamu merasa takut; (kami) adalah dua
orang yang berperkara yang salah seorang dari kami berbuat zalim kepada
yang lain; maka berilah keputusan antara kami dengan adil dan janganlah
kamu menyimpang dari kebenaran dan tunjukilah kami ke jalan yang lurus. |
(QS. 38:22)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
8
|
قَالَلَقَدْظَلَمَكَبِسُؤَالِنَعْجَتِكَإِلَىنِعَاجِهِوَإِنَّكَثِيرًامِّنْالْخُلَطَاءلَيَبْغِيبَعْضُهُمْعَلَىبَعْضٍإِلَّاالَّذِينَآمَنُواوَعَمِلُواالصَّالِحَاتِوَقَلِيلٌمَّا
هُمْ
وَظَنَّدَاوُودُأَنَّمَافَتَنَّاهُفَاسْتَغْفَرَرَبَّهُوَخَرَّرَاكِعًا
وَأَنَابَ
|
|
|
Daud
berkata sesungguhnya dia telah berbuat zalim kepadapmu dengan meminta
kambingmu itu untuk ditambahkan kepada kambingnya.Dan sesungguhnya
kebanyakan dari orang-orang yang berserikat itu sebagian mereka berbuat
zalim kepada sebagian yang lain, kecuali orang-orang yang beriman dan
mengerjakan amal yang saleh; dan amat sedikitlah mereka ini`. Dan Daud
mengetahui bahwa Kami mengujinya; maka ia meminta ampun kepada Tuhannya
lalu menyungkur sujud dan bertaubat. |
(QS. 38:24)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
9
|
يَادَاوُودُإِنَّاجَعَلْنَاكَخَلِيفَةًفِيالْأَرْضِفَاحْكُمبَيْنَالنَّاسِبِالْحَقِّوَلَاتَتَّبِعِالْهَوَى
فَيُضِلَّكَعَن سَبِيلِاللَّهِإِنَّ الَّذِينَيَضِلُّونَعَن
سَبِيلِاللَّهِ لَهُمْعَذَابٌشَدِيدٌبِمَانَسُوايَوْمَ الْحِسَابِ
|
|
|
Hai
Daud, sesungguhnya Kami menjadikan kamu khalifah (penguasa) di muka
bumi, maka berilah keputusan (perkara) di antara manusia dengan adil
dan janganlah kamu mengikuti hawa nafsu, karena ia akan menyesatkan
kamu dari jalan Allah.sesungguhnya orang-orang yang sesat dari jalan
Allah akan mendapat azab yang berat, karena mereka melupakan hari
perhitungan. |
(QS. 38:26)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
10
|
وَوَهَبْنَالِدَاوُودَسُلَيْمَانَنِعْمَالْعَبْدُإِنَّهُأَوَّابٌ
|
|
|
| Dan Kami karuniakan kepada Daud, Sulaiman, dia adalah sebaik-baik hamba. Sesungguhnya dia amat taat (kepada Tuhannya). |
(QS. 38:30)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
11
|
وَرَبُّكَأَعْلَمُبِمَن فِيالسَّمَاوَاتِوَالأَرْضِوَلَقَدْفَضَّلْنَابَعْضَالنَّبِيِّينَعَلَىبَعْضٍوَآتَيْنَادَاوُودَزَبُورًا
|
|
|
Dan
Tuhan-mu lebih mengetahui siapa yang (ada) di langit dan di bumi. Dan
sesungguhnya telah Kami lebihkan sebagian nabi-nabi itu atas sebagian
(yang lain), dan Kami berikan Zabur kepada Daud. |
(QS. 17:55)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
12
|
وَدَاوُودَوَسُلَيْمَانَإِذْيَحْكُمَانِفِيالْحَرْثِإِذْنَفَشَتْفِيهِ غَنَمُالْقَوْمِوَكُنَّالِحُكْمِهِمْشَاهِدِينَ
|
|
|
Dan
(ingatlah kisah) Daud dan Sulaiman, di waktu keduanya memberikan
keputusan mengenai tanaman, karena tanaman itu dirusak oleh
kambing-kambing kepunyaan kaumnya. Dan adalah Kami menyaksikan
keputusan yang diberikan oleh mereka itu, |
(QS. 21:78)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
13
|
لُعِنَالَّذِينَكَفَرُواْمِن بَنِيإِسْرَائِيلَعَلَىلِسَانِدَاوُودَوَعِيسَىابْنِمَرْيَمَذَلِكَبِمَاعَصَوا وَّكَانُواْيَعْتَدُونَ
|
|
|
Telah
dilaknati orang-orang kafir dari Bani Israil dengan lisan Daud dan Isa
putera Maryam. Yang demikian itu, disebabkan mereka durhaka dan selalu
melampaui batas. |
(QS. 5:78)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
14
|
فَفَهَّمْنَاهَاسُلَيْمَانَوَكُلًّا
آتَيْنَاحُكْمًاوَعِلْمًاوَسَخَّرْنَامَعَدَاوُودَالْجِبَالَيُسَبِّحْنَوَالطَّيْرَوَكُنَّافَاعِلِينَ
|
|
|
maka
Kami telah memberikan pengertian kepada Sulaiman tentang hukum (yang
lebih tepat); dan kepada masing-masing mereka telah Kami berikan hikmah
dan ilmu dan telah Kami tundukkan gunung-gunung dan burung-burung,
semua bertasbih bersama Daud. Dan Kamilah yang melakukannya. |
(QS. 21:79)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
15
|
وَعَلَّمْنَاهُصَنْعَةَلَبُوسٍلَّكُمْلِتُحْصِنَكُممِّنبَأْسِكُمْفَهَلْ أَنتُمْشَاكِرُونَ
|
|
|
Dan
telah Kami ajarkan kepada Daud membuat baju besi untuk kamu, guna
memelihara kamu dalam peperanganmu. Maka hendaklah kamu bersyukur
(kepada Allah). |
(QS. 21:80)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
16
|
وَوَهَبْنَالَهُإِسْحَقَوَيَعْقُوبَكُلاًّهَدَيْنَاوَنُوحًاهَدَيْنَامِن
قَبْلُوَمِنذُرِّيَّتِهِدَاوُودَوَسُلَيْمَانَوَأَيُّوبَوَيُوسُفَوَمُوسَى
وَهَارُونَوَكَذَلِكَنَجْزِيالْمُحْسِنِينَ
|
|
|
Dan
Kami telah menganugerahkan Ishak dan Yaqub kepadanya. Kepada keduanya
masing-masing telah Kami beri petunjuk, dan kepada Nuh sebelum itu
(juga) telah Kami beri petunjuk, dan kepada sebahagian dari
keturunannya (Nuh) yaitu Daud, Sulaiman, Ayyub, Yusuf, Musa dan Harun.
Demikianlah kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik, |
(QS. 6:84)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
17
|
إِنَّاأَوْحَيْنَاإِلَيْكَكَمَا
أَوْحَيْنَاإِلَى نُوحٍوَالنَّبِيِّينَمِن
بَعْدِهِوَأَوْحَيْنَاإِلَىإِبْرَاهِيمَوَإِسْمَاعِيلَوَإْسْحَقَوَيَعْقُوبَوَالأَسْبَاطِوَعِيسَىوَأَيُّوبَوَيُونُسَوَهَارُونَوَسُلَيْمَانَوَآتَيْنَادَاوُودَزَبُورًا
|
|
|
Sesungguhnya
Kami telah memberikan wahyu kepadamu sebagaimana Kami telah memberikan
wahyu kepada Nuh dan nabi-nabi yang kemudiannya, dan Kami telah
memberikan wahyu (pula) kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, Yaqub dan anak
cucunya, Isa, Ayyub, Yunus, Harun dan Sulaiman. Dan Kami berikan Zabur
kepada Daud. |
(QS. 4:163)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|
18
|
فَهَزَمُوهُمبِإِذْنِاللّهِوَقَتَلَ
دَاوُدُجَالُوتَوَآتَاهُاللّهُالْمُلْكَوَالْحِكْمَةَوَعَلَّمَهُمِمَّا
يَشَاءوَلَوْلاَدَفْعُاللّهِالنَّاسَبَعْضَهُمْبِبَعْضٍلَّفَسَدَتِالأَرْضُ
وَلَكِنَّاللّهَ ذُوفَضْلٍعَلَىالْعَالَمِينَ
|
|
|
Mereka
(tentara Thalut) mengalahkan tentara Jalut dengan izin Allah dan (dalam
peperangan itu) Daud membunuh Jalut, kemudian Allah memberikan
kepadanya (Daud) pemerintahan dan hikmah, (sesudah meninggalnya Thalut)
dan mengajarkan kepadanya apa yang dikehendaki-Nya. Seandainya Allah
tidak menolak (keganasan) sebahagian manusia dengan sebagian yang lain,
pasti rusaklah bumi ini. Tetapi Allah mempunyai karunia (yang
dicurahkan) atas semesta alam. |
(QS. 2:251)
::Terjemahan::
::Tafsir::
::Asbabun Nuzul::
|